quinta-feira, 26 de março de 2009

Bullying




Bullying é como se caracterizam todas as formas de atitudes
agressivas intencionais e recorrentes praticadas, sem uma motivação evidente, por crianças e adolescentes. Esse tipo de comportamento causa nas pessoas que são seu alvo humilhação, dor e angústia.
O Bullying afeta estudantes, pais e professores no mundo inteiro.
Segundo a Abrapia (Associação Brasileira Multiprofissional de
Proteção à Criança e ao Adolescente) não está restrito ao tipo
de instituição: primária ou secundária, pública ou privada, rural
ou urbana. Com a internet, o Bullying ganha espaço também nas comunidades virtuais aumentando ainda mais o transtorno das vítimas, já que no ambiente virtual os autores da agressão podem manter suas identidades no anonimato. A prática do Bullying é mais comum entre os meninos. Entre as meninas envolve principalmente ações de exclusão e difamação.

Como não existe uma tradução na língua portuguesa capaz
de expressar as várias situações de Bullying, relacionamos
algumas ações que traduzem esse termo:


Agredir; amedrontar; assediar;
aterrorizar; bater;
chutar; discriminar; divulgar
apelidos; dominar; empurrar;
encarnar; excluir
do grupo; fazer
sofrer; ferir; gozar;
humilhar; ignorar; isolar;
intimidar; ofender;
perseguir; sacanear; roubar;
quebrar pertences;
zoar, entre outros.